有幸作为观剧团的一员去美琪大剧院观看了《安魂曲》中文版，我在观赏中文版之前就已看过原版，这部剧带给我的冲击和感触难以言表。

《安魂曲》是著名以色列剧作家列文在身患骨癌时写就的，其探讨的主题就是死亡，剧中的每一个人都在面对死亡。有时候，一个人的死亡会埋葬另一个人的灵魂，例如失去女儿的老妇人，余生五十多年仿若一具空壳，她一步步淡出生活成为边缘人都是因为灵魂早已随着女儿远走；有时候，一个人的死亡又会唤醒一个人的生命，例如失去老妇的老人，从墓地走出的那一刻才想起早已遗忘的过往，忆起未曾完成的梦想，记起面对死亡时应有的悲伤；而有时候，一个人的死亡只是他人耳旁的一阵风，例如车夫一遍遍想要倾诉儿子死去的悲痛却在乘客们的不耐烦或欢笑中硬生生把嘴边的话吞了回去，例如卫生员在诊断一个又一个病人时表现出的冷漠与不屑。

“活着是亏损，死亡是盈利”“生活是谎言，闭眼才是真实”……这样的思想一遍又一遍通过小人物的抗争传达出来，残酷又现实。全剧中，列文的个人风格极其强烈，较为集中的表现为大段的人物独白，以独白的形式表达人物的心理活动，并通过哲理性的语句引人思考。让我想起与之形成鲜明对比的，中国经典话剧《暗恋桃花源》则常用“沉默”，在剧本结尾出现的一个又一个“沉默”也同样发人深省。

中文版的舞台效果很赞，整个舞台设计简单但却不简陋。黑衣人举着月亮或者小鸟缓缓走过，活泼又带着几丝幽默；拉上帘子就代表黑夜，简洁又明确；悲情时打白色光束，其他时刻大多以暖黄光束为主，使整部剧的基调更加温和温暖。

演员中倪大红的表演，着实令我震撼。全剧虽然是表现了死亡的残酷与悲伤，但却也传达出了向死而生的思想观点。剧中的老人也曾有个宏伟的梦想，也曾经想要创造一个美好的人生，但他却仅有幻想，未曾付出行动。当他行将就木的时候，曾经为眼前出现的幻想而感到遗憾，“要是一切都不一样，要是我们从最开始就过不同的生活……这个家就一定会沉浸在幸福里”。

你我年方二十，定要找到人生的C位，向死而生，才能不留遗憾。

（作者为上海大学学生）

图片由艺术节主办方提供
作者：孙涵越
编辑：周敏娴
责任编辑：邢晓芳

*文汇独家稿件，转载请注明出处。