6月30日至7月5日，由上海文广演艺集团和中央芭蕾舞团联袂打造的“演艺大世界·2023中芭上海夏日演出季”将在上海大剧院上演。芭蕾舞的“国家队”——中央芭蕾舞团这次带着全新舞剧《红楼梦》和经典名作《小美人鱼》，以国家级顶尖芭蕾舞团的优雅和实力，直通上海舞台。双方合力打造品牌芭蕾演出季，让上海市民在家门口就能欣赏到顶尖芭蕾的浪漫盛宴。

全新亮相，《红楼梦》亦真亦幻古典意蕴

被誉为“中国传统文化的集大成者”，《红楼梦》自面世以来，不知给多少世人留下了或深或浅的红楼情缘。如何用西方芭蕾艺术的独特语汇将其展现在舞台上，格外令人期待。

此次原创舞剧《红楼梦》由中芭历时三年精心打造，运用国际化的芭蕾语汇将古典《红楼梦》呈现在舞台上，让观众在亦真亦幻中重温这部伟大的经典之作。该剧刚于今年2月在北京完成首演，收获了良好的口碑。仅3个多月后，这部全新作品就来到上海舞台，向上海观众展示中芭的创造力和艺术魅力。

舞剧《红楼梦》集结了总编导佟睿睿、作曲叶小纲、编剧冯俐、舞美刘杏林、服装阳东霖等中国舞台艺术行业内的顶级大咖和精英们，各方精诚合作，力求呈现一部无愧于经典的原创之作。

舞台前端红色细线方格将画面勾勒得仿佛古籍书页，其间以书法字体点缀着红楼诗句：“名园筑何处，仙境别红尘”、“喜荣华正好，恨无常又到”，观众则仿佛穿透纸背，看到《红楼梦》原著中那洋洋百万言化成舞台上一幕幕动人舞蹈。“一朝入红楼，终生梦不醒”，六月，上海大剧院演出开启，共同走进那亦真亦幻的红楼胜景，一道以舞入“梦”。

极致浪漫，《小美人鱼》传承诺伊梅尔作品

中央芭蕾舞团演绎的由世界编导大师约翰·诺伊梅尔创作的芭蕾舞剧《小美人鱼》。自2012年首演以来，受到了广大观众的热烈欢迎和好评如潮。2022年中芭还特别举办了首演十周年纪念演出，再度上演一票难求的热烈场面。而今这部经典之作将再度呈现于上海大剧院的舞台之上，为这个初临的夏天带来一抹蔚蓝色的浪漫。

《小美人鱼》这部舞剧可以说是中芭有史以来最能体现舞美制作能力的一部作品！看似简单的舞美布景，实际上透露着的是中芭一贯的审美和风格，背后是中芭对艺术精益求精的高要求。

中芭多位顶尖优秀芭蕾舞演员都在《小美人鱼》演出中精彩塑造人物，本轮演出中，明星主演王启敏、马晓东等将出演。

“听见”芭蕾，上海爱乐乐团为舞剧现场演奏

芭蕾现场伴奏是古老的传统。现场伴奏能够给予舞者最大限度的发挥，并能够依据演员的临场发挥及时做出调整。可以说，现场伴奏让芭蕾真正“活”了起来。而事实上，音乐和舞剧要配合得天衣无缝并非易事，“你得先了解这个版本的大致速度是怎样的，这个原则你要非常清楚，在哪儿起、在哪儿收都要知道。而且不同组别的演员都有气口的大小，再细致一些，演员身体的变化也会影响到音乐，这些很难用语言来表达，需要多年的舞台实践才能明白。”上海爱乐乐团的艺术总监、同样也是中芭的音乐总监的张艺这么介绍到。

20多年来，张艺陆续为中芭《天鹅湖》《奥涅金》等多部经典作品执棒。在他的执棒之下，中芭的舞剧音乐极具戏剧性与感染力，有观众形容仿佛每个音符都跳动在脚尖上。上海演出期间，上海爱乐乐团还将联袂中央芭蕾舞团，为两部作品现场伴奏。西方古典音乐碰撞东方古典故事，厚重的交响音符汇编成浪漫的童话故事，视觉与听觉的全新碰撞，将呈现出跨越时空与文化的视听盛宴。

作者：宣晶

编辑：姜方

责任编辑：李婷

*文汇独家稿件，转载请注明出处。