“在创作中会学习借鉴一些国外推理作品，学它们的逻辑、长句、故事塑造，但不做已有情节上的重复。”近日，作家牛占龙悬疑推理小说《蝉影》由作家出版社推出，讲述了多起因“偷换人生”引发的波折，一案未平，一案又起，在悬疑迭生的侦查与反侦查中，以“法官警察”杜秋等为代表的刑侦人员与犯罪嫌疑人们斗智斗勇……

《蝉影》中多次提及雷蒙德·钱德勒的悬疑推理经典《漫长的告别》，而刑警杜秋在办案遇到困境时经常独自静处于书房，不时从阅读中获得破案灵感。牛占龙与《收获》副主编钟红明、上海大学中文系创意写作中心硕士生导师汪雨萌、作家出版社副编审向萍亮相钟书阁徐汇店，从《蝉影》出发，就悬疑推理小说的中国范式展开深入交流。牛占龙谈到，为杜秋设置这样的“戏份”想表达两重敬意——一是阅读带给人的富足感不是物质财富所能及的，二是向雷蒙德·钱德勒致敬，纯文学与类型小说的完美结合。

“整体来看，悬疑推理类型小说是中国文学创作的短板之一，也许纯文学的文字训练加上大量阅读推理名作的逻辑训练是突破该短板的途径。”他表示，除了悬疑推理小说，也会读包括米兰·昆德拉《生命中不能承受之轻》《生活在别处》等名家名作。与米兰·昆德拉关注不能承受的“生命之轻”不同，《蝉影》中聚焦的是范前山为代表的底层小人物的“生命之重”。

《蝉影》中线索交织错落，不同悬案迭起，一系列看似偶然的“意外”之间有着怎样的联系？面对案件受害者，杜秋带领同事们展开细微侦查，从他们的回答中警方将嫌疑人锁定……

关于《蝉影》命名，因杜秋本身还叫“蝉”，在办案过程中不鸣则已，一鸣惊人，符合蝉的特色；范前山被七次篡改命运，期间是一种蛰伏，而蝉也是蛰伏；此外，梁海也具有蝉的特点。在真实虚假的反复中影影绰绰，故为《蝉影》。

“即使情节不断反转，人物背后动机及其成因始终是非常重要的。这也显示出作者对于社会现实的把握能力。”钟红明认为，中国类型小说发展经历了比较曲折的过程，类型小说要实现“中国化”打动更多读者，需要广阔视野和巧妙融合。“《蝉影》借鉴了国外悬疑推理小说，但他最终写的是一个中国故事，要获得更多国内读者的共鸣。”

汪雨萌表示，狭义上的创意写作就是针对类型小说，比如国外创意写作课程设置专门的悬疑类、推理类、惊悚类指导用书等。“即便已经有了类型化的成规，但我们依然可以把悬疑、推理、惊悚这些元素富有创意地融合起来。”

在向萍看来，中国历史上不乏传统公案小说如《包公案》《狄公案》等，和西方侦探推理小说有着相似外壳。晚清以来，随着《福尔摩斯探案集》等西方侦探推理小说译介，程小青《霍桑探案选》等作品诞生，或多或少带有模仿学习的痕迹。近年来，何家弘、紫金陈、蔡俊、秦明等创作了一批有热度的作品，并经由影视改编获得更多关注，中国式悬疑推理小说经历了从模仿到独立的发展过程，未来可期。

*文汇独家稿件，转载请注明出处。