《弄堂》

胡宝谈 著

上海大学出版社出版

弄堂是千万普通上海人最常见的生活空间，可以说，没有弄堂就没有上海，更没有上海人，而那些代代相传的、最有魅力的世俗民风，就藏在上海言话的深处。新版《弄堂》是在2011年出版的上海话小说《弄堂-上海话》基础上重新进行修订与完善，增加了新的故事，还有22篇以录音形式作为花絮的小插曲，内容更加与时俱进，诙谐生动。

新版《弄堂》故事按照时代背景排序，再现从上世纪60年代到新世纪初烟火味十足的上海弄堂的生活记忆、人情世故、民俗文化等生活缩影，由语言学家钱乃荣担任方言顾问，漫画家罗志华配画海派风情浓郁的插图（见下文），沪语专家丁迪蒙担任朗读总监，每篇故事都配有二维码，可边看边听，经典再现了弄堂生活的众生相。有80位上海市民参加了该书各篇的上海话朗读。

（↑↑↑点击收听该书章节《嗲•女邮递员》，讲述：牛美华）

上海大学钱乃荣教授认为：作者使用了丰富多彩的最亲民的母语方言，真正的“我手写我口”，没有使自己的乡情母语在脑子里翻译过、过滤过，上海方言的“神韵”也就得到了自然流露，书中上海人的生活面貌，这座大城市的精神气质，通过上海话着着实实又活龙活现地描绘出来了。

《弄堂》作者胡宝谈是知名沪语作家，2011年推出的改革开放后首部沪语长篇小说《弄堂-上海话》，被评论人士誉为沪语文学的一个新起点，2016年推出首部沪语悬疑小说《上海夜笔记》，2022年推出新版长篇小说《弄堂》。