“这部作品诞生在今天恰逢其时，这是我们传统文化工作者对时代的感恩。”上海昆剧团团长谷好好口中的大戏正是即将在下月举行世界首演的55折全本《牡丹亭》，作品将在两天的时间里于上海大剧院连续上演三本，总时长达8小时。上海昆剧团请来著名戏剧导演郭小男执导，青年演员罗晨雪、胡维露担纲杜丽娘与柳梦梅，力求原汁原味呈现汤显祖笔下的唯美爱情。

导演郭小男与上昆《牡丹亭》的缘分可以追溯至1999年。当时，郭小男就曾为院团执导35折《牡丹亭》。在郭小男看来，《牡丹亭》是一部经几百年数代人反复锤炼演绎的艺术作品，以昆曲为代表的中国戏曲剧种，对剧本的文化内涵、价值体系和艺术抒发， 做出了具有意义的实践和创造。

“本次重排，首先需要对作品精神内涵再次进行深入研究，体察汤显祖时代的文化特征和创作境遇，更好地理解剧作精神及不断挖掘作品的文化特征。从更深刻的意义上，解构作品的艺术潜力。”23年后与上昆《牡丹亭》再度携手，郭小男坚持着“守正创新”的原则。“守正”体现在昆曲和剧本两个方面，郭小男认为，创排55折《牡丹亭》在坚守昆曲基本传统形态的同时，也要循着剧作所固有的、更高层次的美学观点， 研发属于汤显祖《牡丹亭》应当具有的文化学价值高度，对剧本进行不断开掘，重塑文学话语体系的解读方式。

“创新”则体现在舞台表现上，建组之初，导演就提出了以“本质古典主义和未来现代主义”的双重标准，来创建属于这一版的《牡丹亭》演出整体的艺术形象——“创新的可能性在于如何将对文学新的感受在舞台上呈现得完美妥帖，在于对戏剧思维结构发生本质、深刻的反思与变化之后索提出来的新理念和新形式主义。”

新的精神面貌、新的人文解释、新的表达走向、新的表演方法、新的舞台呈现，郭小男以五个“新”描述全本《牡丹亭》——“期待能够留下具有艺术的高峰意义，对中国经典传统文化表现具有现代高度，无愧于时代的佳作。”

作者：王筱丽

图片：上海昆剧团供图

编辑：徐璐明

责任编辑：邵岭

*文汇独家稿件，转载请注明出处。