今年是上海书展·上海国际文学周的第八年。始于2011年的“上海国际文学周”，得益于“上海书展”这个国家级书展大平台，更得益于上海这座充满文学传统和底蕴的国际文化大都市，如今已成为蜚声海内外的文学嘉年华。

在过去的七年内，文学周组委会都会结合当年全球文学趋势和热点策划相应的主题，包括城市、影像、书评、翻译、东方、莎士比亚、科幻等关键主题词。作为中国作家对话世界作家、中国文学对话世界文学的现象级活动平台，上海国际文学周邀请到了两百多位中外作家、学者、文化人士齐聚上海，包括莫言、勒克莱奇奥、V.S.奈保尔、阿列谢耶维奇等诺贝尔文学奖得主，就这些全球性的文学主题发表洞见，分享经验，交换看法。因其国际性、专业性和公众性，上海国际文学周在中外作家、学者、出版人和媒体人中产生了越来越广泛的国际影响。

经过这些年的深耕细作，上海国际文学周已经生长成一棵大树，已然成为了具有国际影响力的文学盛会。越来越多平等、深入、专业的文学对话在此出现，越来越多的国际文学合作由此产生。上海国际文学周与“伦敦书展·伦敦图书与荧幕周”签署合作协议，三来年互派作家参加上海书展和伦敦书展活动，为中英两国作家提供跨文化交流平台，也为中国文学和作家“走出去”搭桥铺路。创办一个多世纪的英语世界书评杂志《泰晤士报文学增刊》基于“认可”和“赞赏”，持续四年为上海国际文学周免费刊登形象广告，并继续深化这种文学合作。

2018年（第八届）上海国际文学周由上海市新闻出版局、上海市作家协会、虹口区委宣传部联合主办，虹口区文化局、建投书局、思南公馆、作家书店、SMG艺术人文频道等联合协办。今年的主题是“旅行的意义”。放眼人类的发展史，我们对自身的理解正是基于对我们置身其中的环境的观察，这种种观察历经希腊、罗马的荷马、希罗多德，中世纪的基督教旅行家马可·波罗，乃至当时虽与西方相隔绝，但在研究方法和概念上却存有诸多相似之处的中国人的研究，如旅行家徐霞客的游记，最终得以形成我们今日关于世界的认知。人类的先贤，记录下书斋里的沉思和对高山流水的探访，昼夜比照，并一直将目光投向地球表面曲率的尽头。唐朝伟大的诗人李白，同时就是一位伟大的旅行家。这一点，在今人的生活中，几乎难以复现，我们的目力为各种人类的构筑物阻隔；另一方面，广义的地表，虽然早已为人类发射的绕地卫星所覆盖，然而，人类对自己有能力抵达的地方，并非全然知晓。作为文学的旅行和作为生活的旅行，在今天变得意义非凡，却也困难重重。如何继续认识“旅行”这个熟悉的主题词，并更新其意义，是本届上海国际文学周的期待。

2018年的八月，本届上海国际文学周将迎来28位中外作家、诗人、学者，将举办主论坛、诗歌之夜和上海国际文学周-伦敦图书与银幕周合作等合作系列活动，以及文学对话、文学讲座、新书首发、读者交流等形式多样的文学活动。从8月14日开幕，持续到8月20日，一周时间内举办各类活动共40多场。

出席2018上海国际文学周的中外嘉宾有：瑞典文学院院士皮特·恩格伦（Peter Englund），莫桑比克诗人、小说家米亚·科托（Mia Couto）、墨西哥作家阿尔瓦罗·恩里克 （álvaro Enrigue）、智利小说家保丽娜·弗洛雷斯（Paulina Flores）、波兰作家伊莎贝拉·卡鲁塔（IzabellaKaluta）、英国作家、编辑凯瑟琳·莫里斯（Catharine Morris）、法国作家卡特琳·普兰（Catherine Poulain）、爱尔兰作家伊萨姆巴尔德·威尔金森（Isambard Wilkinson）、日本作家吉井忍（Shinobu, Yoshii），李敬泽、何建明、阎晶明、许子东、孟繁华、叶兆言、陈福民、陈丹燕、万之、梁鸿、张定浩、黄德海、姚鄂梅、黄昱宁、任晓雯、刘梓洁、田源、倪湛舸。

作者：许旸

编辑：王筱丽

责任编辑：邵岭

*文汇独家稿件，转载请注明出处。