《轰炸战:欧洲,1939-1945》
[英]理查德·奥弗里 著
刘亚飞 译
后浪·汗青堂 | 九州出版社
大规模轰炸改变了战争的面貌,位于后方的民众也不再安全,死神将随时从天而降。针对平民的战略轰炸使得这场战争变得前所未有的残酷,尤其是盟军对纳粹德国占领下的欧洲城市实行的轰炸行动杀死了大量无辜民众,这也使得这场反对法西斯统治的正义之战蒙尘。本书是对第二次世界大战欧洲战场轰炸行动最深入翔实的研究,作者几乎穷尽了目前解密的一切档案资料,并结合当时的新闻报道与众多亲历者的讲述与回忆,将二战中每一场重大轰炸行动的点点滴滴都展现在读者面前。翻开本书,我们得以重温当年军政首脑的抉择博弈,民众在灾难面前的挣扎求生,了解轰炸是如何影响了这场大战的走向,以及它带来了怎样的道德困境。
>>内文选读
受限于技术水平,当时德国空军的重型多引擎轰炸机尚在研发中,因此,这就意味着,空军被看作是用来打开敌人正面防御的有力武器,空军需要出动战斗机击溃敌人的空军,用双引擎中型轰炸机、重型战斗机和俯冲轰炸机攻击敌人的前线作战部队和远方的经济和军事目标。1939年7月发布的陆军空中支援指南中提出,空军可以通过破坏敌人的物资供应和工业生产、减少敌国人民的参战意愿这样的方式,为陆军提供间接支援。但是,指南强调,为了帮助地面部队提高向前推进的速度,空军要对位于前线和前线附近的,分布在德军进攻路线上的固定或移动目标,进行重点打击。德军还将空军部队整编为航空队,每一个这样的航空队,都包含有各自的轰炸机部队、战斗机部队、俯冲轰炸机部队和侦察机部队,每一支这样的空军航空队,都被配属到一个陆军的集团军群,这个决定,增强了空军作战的灵活性和多任务性,但是,也把空军和陆军作战捆绑在了一起。地面和空中部队的高效沟通,是陆空协同作战最关键的部分,1939年和1940年的空军作战条令中,对使用无线电、信号和联络官进行陆空精确通讯的方式,几乎已经到了迷恋的程度。
陆空协同作战,是后来所谓“闪电战”的核心内容,并且,在二战的前两年间,德军的这种战术,在地面作战中起到了压倒性的效果(1940年秋,德军如果能在英国南部登陆,这个战术也一定会在那里得到使用)。虽然人们都不会忘记1939年9月,德军对华沙的轰炸,和8个月后对鹿特丹的轰炸,但是,德国人却难以解决空军与陆军捆绑在一起产生的灵活性问题。在针对英国的空中闪电战开始之前很长一段时间,西方世界一直都认为,尽管纳粹空军为陆军提供了值得大肆夸耀的支援,但德国空军始终是进行空中威胁的工具,正如1937年4月,西班牙内战中,执行轰炸格尔尼卡那样的行动一样。英国发表的战时宣传中,声称德国在战争初期进行的轰炸,“作为丑恶行为的突出例证……用历史上从未有过的规模,屠杀平民”在历史上将遗臭万年。针对德国轰炸暴行的这种传统上的消极观点十分强大,(这也为在战争后期,承认对轰炸德国城市的合法化时,起到了帮助作用),因此,在探讨1940年9月德国进攻英国前,很有必要仔细研究德国城市轰炸的问题。
(图源:视觉中国)
1939年9月1日,德国开始入侵波兰,这场战争,可以看作是空军力量在现代化战场上使用的范例。当时,波兰空军共有397架飞机,包括154架型号大多比较老旧的轰炸机、159架战斗机等。这些飞机要在进攻当日面对德军两个航空队的攻势,分别是阿尔贝特·凯塞林指挥的德国空军第一航空队,和亚历山大·罗尔中将指挥的第四航空队。波兰空军战斗机较少,不得不以一敌四。在这开战后的前三天里,德国空军出动多个波次的轰炸机、俯冲轰炸机,攻击波兰的飞机场、铁路枢纽、军用仓库和无线电站。波兰空军很快被击溃,抵抗几乎全部消失了,波兰空军在作战中损失了一半的飞机,9月17日,剩下的飞机担心被俘或遭到破坏,向罗马尼亚的空军基地飞去。从9月4日起,为了迟滞波兰军队,防止波兰军队在境内重新集结,德国空军开始集中攻击他们的运输系统。9月6日至13日期间,空军部队的攻击继续向东推进,向维斯瓦河和华沙位于维斯瓦河沿岸的布拉格区发动进攻。虽然德国空军遇到的抵抗很少,但是在烟雾笼罩下,德军飞机难以发现攻击目标,因而,在最初的轰炸中,目标受损不重。随着德军完成了对华沙和邻近莫德林地区要塞的合围,德军飞机受命,开始对集中首都内外的波兰军队进行轰炸,但是命令要求不要攻击“排成纵队慢慢前行的难民”,他们正在撤离波兰首都的路上。9月16日,围困在华沙的波兰守军指挥官,接到了限期6小时投降的通知。波兰军队拒绝投降,声称首都是“特殊的军事区”,于是,德军飞机抛洒传单,要求城里的居民撤离。因为华沙是一座设防的城市,因而,德国空军配合陆军的攻城炮火进行轰炸是合法的。9月22日,希特勒下令对华沙的波兰守军实施最后的清剿,同时命令空军攻击重要的军事、经济目标,以及军方和政治机构的办公楼。德国外交部特别要求空军想尽一切办法,避免对贝尔韦德宫造成损伤。9月17日苏联入侵波兰东部以后,希特勒还下令,要求部队在进攻中特别注意,不要误伤正在撤离华沙的苏联外交官。9月25日,德国空军在一次轰炸中,就投下了632吨炸弹,这是有史以来,空军进行的最大规模轰炸。这次轰炸投下了大量燃烧弹,给华沙市中心造成了严重破坏。轰炸中因为德军飞机迷航太远,误入已被地面部队占领的地区,因而给第3军的部队造成了一定的人员损失。9月26日,轰炸停止。第二天早晨,华沙投降。
作者:理查德·奥弗里
编辑:金久超
责任编辑:朱自奋