著名法语文学专家、翻译家郭宏安于2023年1月16日在北京逝世,享年79岁。
郭宏安,1943年生,1966年毕业于北京大学,1975至1977年在瑞士日内瓦大学留学,1981年毕业于中国社会科学院研究生院。 中国社会科学院荣誉学部委员,外国文学研究所研究员,博士生导师。对西方文学特别是法国文学研究颇深,在理论研究的同时进行翻译,译有《墓中回忆录》《红与黑》《恶之花》《局外人》等多种名著,其中《加缪文集》获2012年傅雷翻译出版奖。
《世界文学》主编高兴说,中国文坛上有一类特别的人,一类似乎散发着异样光芒和特殊魅力的人。他们既是优秀的作家,同时又是出色的翻译家。郭宏安就是其中的一名,其理论、批评和翻译成果在学界有“三驾马车”“三峰并立”的说法。
作者:凌石
编辑:王筱丽
责任编辑:卫中