上海市委宣传部的指导下的“艺起前行”云展演活动，正受到居家市民的广泛认可和关注。上海杂技团自本月初以来，先后推出《华彩征程-节目集锦》《雕刻时光》《十二生肖》等一批优质剧目进行线上播出，观演热度稳步走高。据不完全统计，上一场《十二生肖》的线上观演人次超过了28万。为进一步满足防疫期间足不出户市民的文艺观演需求，用文艺的力量温暖人心，上海杂技团将于22日晚19:30推出又一部精品剧目《小龙飞天》。届时，观众可通过上海杂技团微博及抖音、“SMGLIVE”视频号、“上海文广演艺集团”B站、百视TV APP等平台免费观看。

值得一提的是，《小龙飞天》与《十二生肖》一样，同样是为“走出去”弘扬中华传统文化并掀起海外观演热潮的杂技作品。此番参与“艺起前行”，也是《小龙飞天》的云端首秀。而节目最大的特色便是将杂技、武术融为一体。剧中包含大量中国元素，舞美绚丽震撼，杂技技巧也是种类繁多，因而在海外巡演中累积近40万人次的观众。

《小龙飞天》是上海杂技团在2015年策划创作的“走出去”海派杂技演艺品牌。同《十二生肖》一样，其在创作之初，就确立弘扬中华传统文化的主题，因而在创排中注重“中国元素、国际表达”。

《十二生肖》在海外市场的成功，没有让上海杂技人止步于既有的杂技技巧和艺术展示。而是自觉创新，探索杂技艺术与武术、木偶表演等多个领域跨界合作，最终将扣人心弦的杂技技巧与糅合武术的精彩格斗，以及优美的民族音乐等熔于一炉，以期更为充分地展示中华文化多姿多彩的艺术魅力。

而在主题的选择上，《小龙飞天》以中华民族崇尚的“扬善”作为贯穿全剧的主旨。在主创看来，这彰显了中华民族的人文精神，也体现了全人类的共同追求。在广泛吸取海外优质杂技作品的优势后，中国演员也在炫技同时，更加注重对于剧中人物情感的表达，通过十多个杂技节目以及少林武术来演绎主人公小龙克服困难，获取勇气，光复家园等感人肺腑的剧情，展示人性美好，弘扬正能量。

与此同时，该剧在节目编排、道具、服装、灯光和音乐等方面十分注重民族化与现代化、国际化的结合，通过精妙串联将技巧、意境和故事情节完美结合，每个细节都精雕细琢，意在展现中国艺术精髓，在不经意间感受东方之美。《小龙飞天》的创意得到业内诸多认可，分别被列为2015年国家艺术基金和上海市重大文艺创作资助项目。

而市场反馈也回馈了这份创意与用心。2015年11月至2016年3月，上海杂技团携《小龙飞天》赴巴黎、日内瓦、布鲁塞尔等29个欧洲城市开展国际巡演，巡演行程超过1万公里，演出96场，观众近40万人次。而剧中所体现“扬善”及乐观奋进的精神，也获得海外观众的共鸣。《巴黎人报》如是评价：“观众被演员的表演打动，仿佛重获温暖，一次次为精彩的杂技节目欢呼喝彩。这一天，杂技不再只是演出，更是一个奇迹。”

而这也是上海杂技团此次选择让《小龙飞天》“云端首秀”的另一重心愿。上海此时正处于抗疫的关键时刻，全国各地的同胞也对上海给予支持。他们希望，《小龙飞天》所彰显中华民族之人文精神能够向所有人传递爱与温暖。我们美好的家园需要我们共同的守护，无论如何困难，只要团结一心，就将迎来渡过难关的一天。

编辑：黄启哲

责任编辑：邵岭

图：上海杂技团供图

*文汇独家稿件，转载请注明出处。