时间性在艺术创作中意味着什么？是什么影响了人对时间的感知？时间与文化有什么关系？上海的时钟跟柏林的时钟是否不同？……

时间是人们的切身经历，不同的个体能以不同的方式感知时间。在不同的文化环境下，我们经历时间的方式不同。处理时间的方式也不同。

近日，随着“间有小憩”艺术项目于刘海粟美术馆启动，来自中国与德国的多位艺术家与哲学家将在接下来一年时间里，共同找寻这些问题的答案，展开时间性这个范畴的各个维度，并且展示各个维度之间存在的空间，实现跨文化交流。

这个艺术项目特意选择了以柔美的女性艺术家作为表达主体，其中刚刚在第十五届上海青年美术大展中获奖的一位女性艺术家也将参与其中。

在家中墙上固定一张大的画纸，每天早晚张开右臂在纸上画个大圆，这是德国艺术家温斯雅探讨时间的方式，20年来如一日，极简，却也很直观，身体尺寸这些年的变化清晰可见；上海艺术家高珊选择用海绵、硅胶等材料阐述鲜活的生命体验，形成时间与心理的相互作用；来自德国的葛星，关注时间如何在人与人的社交之间变化，她创作过表演性装置作品《捕获交流》，邀请观众参与……

此项目中的艺术家绝不仅仅是按照哲学家给定的范围进行创作，而是与哲学家不断商讨，携手共进。

项目开幕以后，“间有小憩”将开始为期三个月的对话阶段。随后，分别完成于中国和德国两地的研究和成果，将于上海汇总。艺术家们共同的研究结果，以及她们将在上海现场完成的作品，最终会以展览的形式，预计明年10至11月期间在刘海粟美术馆与公众见面，2021年巡展至德国。

今年是刘海粟访欧90周年。刘海粟美术馆副馆长阮竣说，刘海粟当年访欧，不仅是学习西方绘画，更是传播中国传统绘画及文化精神。他在欧洲的多次画展促进了西方对中国绘画与文化的理解。回国后，他也一直在探索如何进行艺术创新。“今天，我们想以另一种形式促进中西跨文化交流，这个艺术项目就是一种尝试。”

“间有小憩”艺术项目由刘海粟美术馆、德国驻上海总领事馆文化教育处等合作开展。

作者：范昕

编辑：范昕

责任编辑：卫中

*文汇独家稿件，转载请注明出处。