上海已经入夏。思南书局三楼展厅内，“书桌前的辽阔——陈丹燕图片展”静静讲述一部电影的诞生。20幅由著名作家陈丹燕拍摄的照片，展现了她执导电影《萨瓦流淌的方向》的工作方式，她将心中感想写在照片上，用于电影拍摄前期的创作。

▲纪录短片《书桌前的辽阔②一个作家当导演的方法》

《萨瓦流淌的方向》是陈丹燕导演的第一部电影，也是中国与塞尔维亚首部合拍片。因为一部小说《哈扎尔辞典》，陈丹燕前往作者的故乡塞尔维亚，探索陌生世界的好奇心，打开了“书桌前的辽阔世界”。

解封8年来积累的照片文档，陈丹燕用金色的笔，在展览图片上，写下印刻美好回忆的“金句”。展览图片前摆放的一盏盏小射灯，照亮了画面上这些金色的文字。

陈丹燕说，照片是从南斯拉夫漫游的这些年留下的几万张照片里选出来的，是用具象给气氛和概念的工作方式。“思南书局是我梦想中的书店，老式，拥挤，斯文，书卷气。能在这里跟读者说说，一个作家拍电影时的工作方式和心得体会，告诉那些人，那些长久跟我一起奔跑，爱护我的创作的人，工作今日达成，这就是我电影完美的句号。”

陈丹燕说，作家的工作，是独自在书桌前辛苦写字，来表达自己对世界的感受。但如果作家在书桌前看不到一个辽阔世界，他没用脚去丈量，用皮肤去感受，用眼睛去检查，用心去欢笑或者哭泣，就不可能描绘出来。

而她的工作方式就是：先用脚在大地上行走，再回到书桌上来描绘，然后再走过去，用心体会，解决疑问。回到书桌上，再完善自己的写作。

“书桌前的辽阔——陈丹燕图片展”展图

思南三楼展厅大约能坐下二三十人，在这里举行的两场《萨瓦流淌的方向》纪录片放映活动，让平常的夜晚变得生动而意味深长。屏幕发出的微光，照亮了人们的脸庞。陈丹燕说，“这算是一个我生命中纯粹的书店之夜吧，放映厅的外间书架上放着那么多年来，我写的书的广告，我心里有着没有杂质的幸福感。”

“在这个时刻，世界真美好，陈丹燕的梦想实现了。”

*文汇独家稿件，转载请注明出处。