会客厅临时变成排练厅,简单的一桌二椅,所有人的目光都聚焦在两位“老人”身上——奚美娟饰演的“芳西雅”和关栋天饰演的“魏勒”在14把纸牌中排遣着人生的郁闷与孤寂。
7月24日,话剧《洋麻将》将在云峰剧院首演。该剧是“演艺大世界”陈薪伊艺术中心成立以后的首部作品,由上海亚华湖剧院经营发展股份有限公司和陈薪伊艺术中心联合制作。上海演出后,还将在国内各大城市展开巡演。
这是戏剧史上非常经典的一出小剧场话剧,由美国剧作家柯培恩创作,在1978年获得普利策戏剧奖。照导演陈薪伊的话来说,《洋麻将》是典型的“人包戏”,看的就是演员的表演。
《洋麻将》曾在百老汇创下演出516场的惊人记录,从表演角度来看堪称教科书级,非常考验演员功力。并且随着演员年龄、阅历的增长,表演会展现出更加深入的情感层次。
1985年,北京人艺导演夏淳将《洋麻将》第一次搬上中国舞台,于是之、朱琳的演绎让该剧成为北京人艺国外经典剧目之一。2014年,北京人艺重排该剧,由唐烨导演,濮存昕和龚丽君主演。
“所有的戏都在奚美娟、关栋天两个人身上,我没有太多的调度,全看他们的表演,”排练场上,“指挥官”陈薪伊对两位演员的表现和配合非常满意,“他们对台词、表演和情感的控制都非常精准,这是真正的好演员。”
故事发生在一家破旧的养老院内。同样没有亲人探访的魏勒和芳西雅,因为一副纸牌拉近了距离。一生在夫妻情感和子女教育上失意的芬西雅,居然在牌面上开始得意起来,屡屡顺遂;而魏勒的牌面始终就像他的人生一样,不缺实力,但就是缺少了那么一点儿重要的运气。
四幕戏90分钟,矛盾愈演愈烈,游戏的消遣,逐渐变成了一场与自我境遇的较劲。男主人公魏勒偏激、暴躁的一面逐渐暴露,而女主人公芳西雅固执且自欺欺人的一面,同样可悲可叹。这两名拿着社会救济金的老人都不愿意暴露自己的弱点和失败,极强的胜负心下,是他们一生难以愈合的精神伤疤。
虽然是“老人戏”,但反映的却是一个人心内逐渐干涸,灵魂已不能承载现实的孤独状态。“每个人都会有一天要面对老年生活,”奚美娟说自己第一次读完剧本就哭了,她为两人不幸的一生感到悲伤。中国正逐渐进入老龄化社会,如何为老年人安排一个幸福的晚年,是这部作品最大的现实关照。
但年纪对导演陈薪伊来说,显然不是问题。被圈内人亲切地称呼“奶奶”的陈薪伊,今年81岁了,但依然精力充沛,目光炯炯,思维非常活跃。她反复问身边的90后工作人员,“你们觉得好看吗?喜欢吗?”她非常在乎年轻观众对她作品的态度。
陈薪伊曾说,一戏一格,戏剧是高贵的,要给人以美的享受。从事戏剧创作65年,她痴迷舞台,在上海排演了一系列扣人心弦的动人剧作,让演员们在舞台上散发了最耀眼的光芒。今年,陈薪伊艺术中心落户上海人民大舞台,她已经准备好迎接她事业的“第二高峰”。
作者:童薇菁
制作:童薇菁
责任编辑:宣晶
*文汇独家稿件,转载请注明出处。