交易会现场（摄/叶辰亮）

七项签约在现场完成，460家海内外演艺机构、万余个节目汇聚一堂正在形成有全球影响力的洽谈—孵化—展示—签约文化贸易平台

中国国际进口博览会前夕，中国上海国际艺术节率先打响文化贸易的头炮。昨天演出交易会现场，有多达七项签约在现场完成。这其中不仅有海外艺术节与中国上海国际艺术节组委会签署合作备忘录，也有演艺项目的“走出去”“引进来”。

“买买买”讲求资源集中。身处演出交易会现场，包括美国林肯艺术中心、瑞士琉森音乐节、爱丁堡国际艺术节、英国巴比肯艺术中心等在内的近460家海内外演艺机构作为“超级买家”汇聚一堂，万余个节目在此参与交流合作，让讲述“中国故事”的优质演艺项目“能见度”前所未有地清晰。

“买买买”也讲求氛围。当一个潜力项目被“超级买家”相中，后续合作便纷至沓来，诞生舞台上的“爆款”。

剧院前一晚在上海国际舞蹈中心世界首演过后的杨丽萍作品 《春之祭》，又在艺术节收获来自澳大利亚布里斯班艺术节的“订单”。这是自去年该作品在交易会以片段“惊鸿一瞥”后，透过艺术节“牵线搭桥”收获的又一海外合作伙伴。

艺术节作为文化贸易平台的产业能级正持续发力。

交易会现场（摄/叶辰亮）

集结全球优质演艺资源，激活舞台商业价值与艺术影响力

前一晚《春之祭》世界首演余韵未散，昨天一早澳大利亚布里斯班艺术节艺术总监大卫·贝索尔德就赶到演出交易会现场，把明年9月该剧的澳洲之行敲定下来。

能让知名艺术节总监这样的“马不停蹄”不是没有道理。一年前，也就是在这个演出交易会的现场，《春之祭》不过20分钟的片段展示，就收获英国萨德勒之井剧院的联合委约，以及海内外50多项演出机构的合作意向。今年4月，欧洲最负盛名的艺术节之一爱丁堡国际艺术节也加入联合制作行列。有“杨丽萍出品”的品质背书，和上海国际艺术节等的联合委约、制作带来的影响力，这无疑是一个艺术水准过硬、市场价值有保障的演艺项目。所以，这一年来，《春之祭》还在创排阶段，演出订单、合作邀约就已经接到手软，日程排到2020年。

杨丽萍《春之祭》（图/祖忠人摄）

这也就是为什么当问及是否有新作筹备时，《春之祭》制作人、杨丽萍的合伙人王焱武笑言：“先让国际市场消化两年再说！”三年前，艺术节组委会说服杨丽萍创作一部具有国际视野、又具有中国传统文化底蕴的作品，倒逼杨丽萍从民族舞迈入现代舞领域。而就是杨丽萍编导的首部现代舞作品《十面埋伏》为她打开了国际市场，而《春之祭》如今与萨德勒之井、爱丁堡国际艺术节的合作，都源自于此。

艺术节正在形成有全球影响力的洽谈—孵化—展示—签约的文化贸易平台，艺术家的视野与格局也在艺术节的交易平台得到充分激活。受《春之祭》《十面埋伏》两个成功作品鼓舞，杨丽萍也进一步向现代舞深耕——她旗下的孔雀当代舞团聘请阿库·汉姆舞团创始人之一法鲁克等海外班底。自此，杨丽萍和她的团队，不只是孔雀舞、民族舞的代名词，更是能够代表中国与世界对话的艺术家。

杨丽萍《春之祭》（图/祖忠人摄）

艺术节的 “朋友圈”越拉越紧，为文化贸易编织覆盖全球的合作网络

仅仅把优质演艺项目和“超级买家”汇聚到平台自由选择还不够。如今，艺术节演出交易会通过优化机制，构架联盟网络，为节目“海淘”选择更多样、合作形式更丰富。

昨天的签约仪式上，艺术节一口气与香港新视野艺术节、意大利斯波莱托 “两个世界”艺术节、斯洛文尼亚卢比亚娜艺术节、立陶宛维尔纽斯音乐节、波兰格但斯克剧院基金会五个海外艺术机构签署合作备忘录，通过签约形式，进一步巩固、深化合作。落于纸上的约定自然快马加鞭。去年与艺术节签署合作备忘录的罗马尼亚锡比乌国际戏剧节，不仅在今年6月邀请从艺术节“扶青计划”孵化的实验戏曲《再生·缘》演出，眼下又把自己委约的戏剧《俄狄浦斯》送来上海。

而另一位签约伙伴香港新视野艺术节，直接发布了明年亮相艺术节的节目单。2019年艺术节将举办“香港文化周”，香港中乐团、香港管弦乐团、香港芭蕾舞团、香港话剧团等艺术团体将带来七台节目。

实打实的项目落地，让一些海外机构主动向艺术节提交“好友申请”。哥伦比亚波哥大美洲戏剧节、伊拉克巴格达国际戏剧节等新成员的加入，让艺术节去年发起的丝绸之路国际艺术节联盟，一下子扩大到41个国家和地区的157个艺术节和机构。

在这里，或许看不到“买买买”带来的实际成交额，可在你来我往的文化贸易中，亚洲演艺之都的国际影响力与产业能级提升，却无处不在。

作者：黄启哲

编辑：邵大卫

未署名图片均由中国上海国际艺术节中心提供

*文汇独家稿件，转载请注明出处。