沿河而筑的民居

 

高耸的马头墙

 

狭长深远的窄巷

 

……

 

这里是位处上海浦东的古镇新场，俗称“石笋滩”、“石笋里”。南宋建炎年间（1127-1130）两浙盐运司署迁盐场于此，形成新盐场，故名“新场”。此后，新场成为两浙一带最繁华的盐业集散地，是一座因盐而兴的江南古镇。

 

新场分为南北两域，南部为重要的公共集会所在，含茶楼、行会、码头等，而北部则集中了民居与商铺。据地方县志记载，老街曾有药号、当铺、绸布庄、烟纸店、米庄、酱园、书场、南北货店等300多家商铺。明清以来“市集繁盛、人文荟萃、科第两朝堪盛”，繁华程度一度超过上海县城。

 

 

 

新场设计闪店

 

“Take Time”是有关生活与艺术的概念性展示，也是一次远离都市的奇妙体验。我们邀请九组艺术家进驻为期两个月的“新场设计闪店”，用各自的作品共同构建一幅融合传统与幻想的生活场景。展场设计的灵感来自江南水乡的建筑及手工艺材料。仿佛生活本身，整个展览进程中新旧事物将相互交替，实现动态的平衡。

 

服装设计师张达带来秋冬成衣，夏布推广人易洪波将展示传统手织布匹之美，手工艺术家胡钰珑将组织手工制帽的工作坊，“耳语工作室”为“闪店”特别定制一组陶瓷艺术装置，还有荷兰设计师Hennyvan Nistelrooy基于中国传统家具创作的“马扎”系列，23植物工作室收集的欧洲植物木刻画，纸塑艺术家鲁艺的手工纸偶，绘造社用图画展示北京大栅栏街区城市更新的历史，以及艺术家谢帆、杨梅竹合作社都将以各自的方式参与其中。

 

“Take Time”展关注传统手工艺在当代城市生活中的价值。企望以创新的文化活动为古老乡镇带来活力，以及产业更新的机会。

 

展场设计的灵感来自江南水乡的建筑及手工艺材料，呈现新与旧事物的交替。传统的历史小城镇正在经历一场改造与乡建的热潮，就像这次展览的主题一样，这个过程需要Take Time，慢慢来。一方面寻找合适的开发方式，另一方面引进合适的产业。

 

 

 

时光

 

2015年9月27日 – 2015年11月29日

 

 

 

平面图

 

 

展览策划

 

 

 

宋方舟

 

 

 

岳峰

 

 

 

周宁

 

 

 

朱迪

 

宋方舟与岳峰来自美国旧金山 “余留地 designRESERVE”建筑创作机构，致力于高品质城市生活与文化空间的开发与设计。周宁与朱迪是北京涵芭谷文化机构创始人，并共同主理生活空间品牌“铃木食堂/商店”。

 

参展设计师／艺术家

 

 

 

张达（没边Boundless）

 

2004年底在上海建立自己的设计工作室，创立女装品牌“没边”，产品在上海、北京、成都、广州等地销售。1997年获意大利“mittel moda”国际青年设计师大赛高级时装类奖。2005年至今，受邀参加在英国、法国、荷兰、瑞典、加拿大、日本、新加坡、比利时、美国的设计和艺术展览。设计作品被英国V&A 博物馆收藏。

 

 

 

易洪波（夏木Summerwood）

 

2013年7月创设“夏木SUMMERWOOD”，专注于浏阳夏布的推广和创新。陆续与“没边”、Neemic、mymymy、“消化设计”等独立品牌合作推出以夏布为面料的系列。2015年7月底，与铃木商店共同策划举办了《夏布邀请展》。

 

 

 

胡钰珑（Studio Kreuzzz）

 

2015年在上海成立工作室，创立手工帽饰品牌Kreuzzz。毕业于苏格兰Duncan of Jordanstone College of Art and Design 服务设计硕士专业，曾任儿童艺术导师和治疗师。上海时装周期间与服装设计师DidoLiu合作发布两场时装秀，其充满风格和灵动的设计获得广泛好评。2015年7月底，参加《夏布邀请展》，并与夏木合作，尝试使用夏布设计“夏帽”。

 

 

 

江昕荷／王卓／孙瑾瑾（耳语Atelier Murmur）

 

工作室于2011年在巴黎成立。2012年春天，“耳语”在杭州的满山茶树边建立了陶瓷工作坊。工作室由三位成员组成：江昕荷，王卓（杭州），孙瑾瑾（巴黎）。因为手工制作的原因，她们的大部分作品是独一无二的。生活的游牧性，周遭的自然环境，陶瓷的材料特性和做陶的过程细节，是她们作品的源头。

 

 

 

李涵／胡妍（绘造社Drawing Architecture）

 

由建筑师李涵和设计师胡妍创立于北京，是一个融合建筑、艺术、设计、城市研究、流行文化的创作平台，致力于探索当代城市文化的新型创作模式。曾参加香港深圳建筑双年展（2011），《绘造北京》（2013）（2011），《建筑之外》巡回展（2013-2014），北京国际设计周（2013/2014），海口国际青年实验艺术节（2014），大声展（2014），《平行世界——建筑图画的创作和衍生》（2015）

 

 

 

Henny van Nistelrooy（Studio Henny van Nistelrooy）

 

设计师Hennyvan Nistelrooy成长于荷兰，毕业于伦敦皇家艺术学院，并在伦敦成立了自己的设计工作室——Studio HVN，致力于产品和室内设计。2012年将工作室搬至北京。2015年，5月Studio HVN在北京藥店和铃木商店推出了“马扎”系列的小型展览。

 

 

 

金燕／王一（23植物工作室23 Lab）

 

由金燕与王一创立于杭州，是个专门制作花器与培育植物的工作室。初心是想和更多的植物相处，了解它们的习性和喜怒哀乐，继而延伸到开发与制作外形质朴、透气透水的水泥花盆，以及一切与植物相关领域的探究。

 

 

 

鲁艺

 

纸塑艺术家，毕业于北京服装学院数字媒体设计专业，大学期间接触并且尝试制作纸塑。毕业后继续在英国伯恩茅斯艺术大学进修Fine Art专业，并且开始一系列关于纸塑的创作。2012年在深圳第一次举办了自己的作品展览，2013年开始售卖自己的手工纸偶。2014年10月参加北京设计周，并在铃木商店举办了个人展览《Play with me》。

 

 

 

谢帆

 

青年艺术家，毕业于四川美术学院。曾举办个展《明日出山》（2014），《A4青年艺术家实验季第二回展》（2012），《景深》（2012）等，以及联展《景物之间：直觉与体验》（2015），《虫洞——地缘引力》（2014），《备忘录II》（2014），《颜文梁艺术奖》（2013），《他城记》（2012）等。

 

    来源：新场古镇