好莱坞偶像明星中,敢于在风华正茂之际,以肉身的迅速膨胀挑战观众期待的,女演员里要属玉婆伊丽莎白·泰勒。1966年的《灵欲春宵》,玉婆饰演中产阶级怨妇,体态臃肿,眼带水泡,那年,她才34岁。男明星之中,我首先想到的就是李奥纳多·迪卡普里奥。
迪卡普里奥的中文名被叫成小李子。从《成长的烦恼》到《泰坦尼克号》,小李子在中国奠定了很好的群众基础;所以,他发胖,中国人民也特别关心。随着各种大腹便便的奔跑照、海滩照、街拍照流出,小李子成为表情包的重要素材。不过,取笑是一方面,同情是另一方面,因为,大家多少觉得,小李子任凭肉身腐朽,为的是变成名正言顺的实力派。这也不是大家多想,小李子有多拼,日月为鉴。昨天,第88届奥斯卡颁奖礼上,终于拿下最佳男主角。
小李子跟泰勒一样是童星出身,成年后面临转型大问题。奥斯卡这条路,泰勒走得风光无限,最佳女主角,三次提名,两次获奖,其中一次就是以中年妇人形象出镜的《灵欲春宵》。小李子就没那么如意了,最佳男主角提名了三次都落空(分别是《飞行者》《血钻》和《华尔街之狼》)。可是,换个角度讲,小李子又算幸运:泰勒能胖能瘦,能庸俗能高冷,把中产阶级妇女演得入木三分,最后被人念叨来念叨去的还不是埃及艳后?小李子呢,虽然小金人还没到手,演技好坏也有待进一步论证,但把奥斯卡当天命的拳拳之心可证;这种情势下,观众看看他,也就觉得,受委屈了。
小李子的演技究竟怎么样?这个问题其实很难回答。一个演员,如果本来名不见经传,缺乏个人历史,天降奇缘般获得著名导演青睐,剧情讨喜角色合拍,可能一下子就被肯定了。典型的,就是阿德里安·布劳迪,波兰斯基执导《钢琴师》,选中了他,文艺气息浓郁,人长脸长手指长,电影又是奥斯卡评委欢喜的二战题材。天时地利人和,布劳迪一举成为史上最年轻影帝(虽然在那以后,他的银幕表现也就了了,让人印象深一点的大概只有在 《午夜巴黎》里客串了达利,长得真像)。这种缘分,小李子是没机会了,他成名太早,靠的又是出演世纪偶像电影里的偶像一号,这种履历,放到实力看台上,简直就是黑历史。
小李子选择不多,要翻盘,最直接的做法,就是走向自己的反面:发胖,皮粗肉糙,胡子拉碴,他都做到了。除此之外,可以注意到,这十多年,他频繁饰演两类角色,一类是“骗子”,一类是“疯子”:《猫鼠游戏》(2002)里他是天才惯犯,《禁闭岛》(2010) 里他是精神分裂症患者,而像《血钻》(2006)、《了不起的盖茨比》(2013)、《华尔街之狼》(2014)这些,算是半疯半骗。极端性格的角色设定,加上精神导师级别的大导演们(从斯皮尔伯格、斯科塞西到昆汀和诺兰)加持,小李子的转型之旅,绝对风风火火。然而,三次梦断,是黑历史太难抹杀,还是小李子差几口气呢?
2004年的传记片《飞行家》,小李子第一次被提名为最佳男主角。他饰演天才实业家霍华德·休斯,跟他演对手戏的是扮演凯瑟琳·赫本的凯特·布兰切特。两人在一起,像姐弟不像情侣。布兰切特确实年长几岁,但这不是主因,关键是,从始至终,小李子都掩不住一股愣头青味。他步履匆匆,表情丰富,举手投足透着不耐烦。布兰切特则是天鹅血统,擅长小动作,挽一挽头发,抓一抓脖子,自如又耐看。相比之下,小李子的表演就显得过于紧张且套路化,他用眯眼前倾表示调情,绷紧眉毛斜着眼睛表示愤怒和难过,瞪眼表示憧憬或威胁。这类演法,前追《猫鼠游戏》,后接《了不起的盖茨比》,为的都是表现人物的神经质;然而,小李子对“神经质”的理解,似乎长期停留在“弱势问题青年”的层面上。
对手太强,小李子就会吃亏,这一点,同样在《华尔街之狼》里得到证实;这一年,他输给《达拉斯买家俱乐部》的男主角马修·麦康纳。有趣的是,在《华尔街之狼》中,两人有一段6分钟的对手戏。麦康纳客串了一个小角色,饰演传销犯贝尔福特年轻时的导师———这种情节关系设定,实在一语成谶了。而且,虽然有点后设,但不得不说,就凭这6分钟,无论台词功力,还是人物魅力,已然现出高下。
小李子是辛苦的,这些年,得到的角色,不是话多,就是动作大。《飞行家》和《华尔街之狼》属于前者,《血钻》就要拼体力了。小李子演身处塞拉利昂的钻石走私贩,贪心狡猾,遇上内战中丢失了儿子的本地男人。一开始,为了利益,他揪着他跑,到后来,出于人道,他跟着他跑。枪林弹雨,灰天灰地,跑跑跑。小李子蓄了须,把身上很容易溢出的纤细感降到最低。《血钻》故事不复杂,人物也很典型;不过,在我看来,小李子处理这一路的角色,倒比对付那些高精度人物要顺手多了,也耐看多了。当然,那一年,他还是铩羽。
今年带着小李子冲击小金人的是墨西哥导演冈萨雷斯。《荒野猎人》被戏称为“野外生存指南片”,片中,小李子的体育精神,简直到了令人落泪的地步:跟熊搏斗,爬雪山过冰湖,睡马肚子钻山洞。冈萨雷斯是上届奥斯卡的大赢家,《鸟人》一举获得“最佳影片”“最佳导演”“最佳原创剧本”和“最佳摄影”四个奖项。这位南美导演,本是讲故事高手,《爱情是狗娘》《巴别塔》等多线叙事作品皆出自他手。不过,近年来,他更大的聪明体现在对好莱坞主流观念的吸收和利用上,《鸟人》里,他让代表“黑历史”的“飞鸟侠”站在执着于排演卡佛作品的男主角身边,让似是而非的自我批判和妥协同时显得如此高级。《荒野猎人》同样精明,而且,对好莱坞精神核心的攻占显然更进了一步。这部情节简单的电影大量吸取西部片元素,但比西部片走得更远———时间设定在十九世纪初,比西部淘金热的时间还要早上几十年。一言以蔽之,冈萨雷斯交了一份美国民族志———在表现美国人和印第安人的关系方面,导演的南美身份可能是起到了某种作用,但实际上,电影的处理也并没有突破美国当代价值反思的范畴,那个救了小李子、告诉他“复仇自在造物主之手”、最后自己被法国人吊死的印第安人,也不过就是很多好莱坞电影里黑人圣徒的对应物。
冈萨雷斯又精又懒,小李子可是吃足苦头的。他的胡子和头发都脏乱差到前所未有的地步,几乎让人认不出脸。一开始,他就被母熊撕得奄奄一息;接着被同伴抛弃,儿子也被杀了;多数时间,他都忙着野外求生和找仇人,台词也少得很。高强度的身体语言成为小李子的主要工作任务,这样一来,原先那些表情上的套路化毛病,一下子全消失了———当日常生活情境基本被取消,当一个演员被逼到如此绝地,他还要表情干嘛? 真心祝贺小李子如愿抱回小金人,不是说他在《荒野猎人》里的演技有多好,但是,绝不能说不好,因为,你还能说什么呢?
(作者系上海交通大学人文学院博士后)