龙华中路地铁站飘来悠扬旋律:“美妙歌声随风荡漾,在我心中轻轻回响。”中外艺术家正现场演绎歌剧《塞维利亚理发师》选段,地铁站墙壁张贴着意大利歌剧现场图片,来往行人驻足欣赏,思绪穿越海峡飞向万里之外的地中海北岸。
小型“车站歌剧院”落成迎客。《奇妙意大利——走进罗西尼歌剧节》展览今天(26日)在上海地铁7/12号线龙华中路站开幕。墙壁上简洁的文字、丰富多彩的图像,大厅矗立的影像播放屏,绘声绘色呈现罗西尼歌剧节的历史以及歌剧表演的创作过程。两天后正值上海地铁运营30周年,这将为上海城市第二空间增添温度与情怀。
此前,地铁2号口暂时关闭,1号口直通正大乐城,两个出口之间的区域正好形成了一个“凹形”半封闭空间,用于呈现艺术作品。不久前,上海公布首批15个“美术新空间”,龙华中路地铁站入选。
从今年春节后,市友协同意大利驻沪总领事馆文化处开始策划,以推动中国与意大利半个多世纪以来的深厚友谊。而音乐和歌剧,正是意大利文化的杰出代表,也是中意文化交流的重要内容。“人们常说,意大利语听起来像是在唱歌。”意大利罗西尼歌剧节主席丹尼尔·维米尼介绍,展览选择呈现意大利最具有影响力的罗西尼歌剧节为主题,在展陈最内侧墙壁上,还特别张贴了20余张不同时期意大利著名作曲家罗西尼的照片。
“地铁就像音乐和文化一样,是人们日常生活的一部分。”维米尼认为,这样充满创意的文化交流也只有在上海才能做到,这是他第二次来到上海,城市便捷的轨道交通为艺术空间打造提供了更多可能性。他希望,能够在这个触手可及的空间,寻觅到一扇美好、宁静与共享的小窗,走过路过觅得“精神食粮”,探索音乐世界和意大利文化。
现场上演的“地铁音乐会”中,选取了四首最能代表罗西尼作品的曲目。以歌剧《坦克雷迪》的“心潮澎湃”开场,随后是《威廉·退尔》的序曲和终曲,最后以《塞维利亚的理发师》的两首咏叹调“若你渴望知我名”和“美妙歌声随风飘荡”收尾——充满活力的音乐回荡在地铁站内。指挥罗伯特·菲奥雷已在中国待了7年,在地铁站里演出对他而言也是次新奇体验。“音乐是一种世界通用的语言,无需翻译即可直抵人心。”
音乐声中,上海音乐学院声乐歌剧系22级研究生蔡元回想起了最近刚刚参演过歌剧《茶花女》的点点滴滴,她感受道歌剧这项高雅艺术不仅停留于课堂、舞台、剧院,更能潜移默化走进市民心中。“如同歌词里说的:美妙的声音可以一直飘荡在人们心中。”
乘客在匆匆的旅途中,耳边飘来优美的旋律,眼前展现歌剧的场景,原本单调的交通出行也能变为“有温度、可阅读”的文化之旅。据悉,展览将持续到今年8月26日,将成为对外交流的窗口,推动中意两国人民互相了解。
作为2022年中意文化和旅游年的系列活动,去年在上海地铁人民广场站的文化长廊举行了“意大利世界文化遗产摄影作品展”,在东一美术馆举行“乌菲齐自画像展”和“现代艺术100年——意大利国家现当代美术馆珍藏”大展,在浦东美术馆举行了“乐趣与智慧——意大利当代设计”展和“绝美之境:那不勒斯国家考古博物馆珍藏展”。上个月,“波提切利与文艺复兴”在东一美术馆开幕。一系列文化活动都将推动古丝绸之路两端的中意两国的文明互鉴、交流合作。
作者:占悦
编辑:王宛艺
责任编辑:顾一琼
*文汇独家稿件,转载请注明出处。